Manual — A la carte: Dessert

A La CARTE
- Sobremesas -

Introdução

A expansão para o jogo A La Carte contém todos os componentes
para um quinto jogador. Só pode ser jogada com o jogo original. Se
jogar com a expansão, as regras originais mantêm-se. No entanto,
existem alguns novos elementos explicados em seguida. Os
jogadores podem decidir com quais querem jogar. Todos os
elementos podem ser combinados com o jogo base.

Cartas de Menu

As cartas de menu são desafios que podem gerar pontos de vitória
adicionais se o jogador conseguir cozinhar os pratos requisitados
pela carta. Antes de começar o jogo, baralham-se as cartas e dão-
se 3 a cada jogador. Os jogadores escolhem uma dessas cartas e
devolvem as outras duas escondidas, mantendo a carta escolhida
virada para baixo junto ao seu fogão. Se um jogador conseguir
cumprir o objetivo da carta, esta é revelada. No fim do jogo receberá
os pontos que a carta indicar.
Nota: 4 Cartas de menu pedem uma estrela. Isto significa que o
jogador tem que possuir uma estrela para finalizar o prato. Não tem
que ganhar essa estrela em nenhum prato específico.

Novas Chávenas de Café

Todas as 6 chávenas de café incluídas nesta expansão são
adicionadas às chávenas do jogo base e baralhadas viradas para
baixo. Depois, cada jogador tira uma ao acaso e coloca-a virada
para cima em frente ao seu fogão. Existem dois novos tipos de
chávenas:

- Caixote do Lixo: ao invés de escolher uma nova receita da mesa,
o jogador pode “reciclar” uma receita que já esteja no caixote do lixo
colocando-a na sua panela.

- Neutralizador de Sabor: o jogador pode remover qualquer (um)
ingrediente – até sal – da sua panela mesmo que a receita já
estivesse estragada. Isto pode fazer com que a sua receita ganhe
uma estrela ou fique completa.

Pratos Salgados

Os pratos de sobremesa são novos desafios para os “chefes”. São
cozinhados como habitual, mas com um ingrediente especial – Sal.
Estes pratos podem ser bem mais difíceis de realizar do que pode
parecer à primeira vista.

Sortido de Condimentos

Vinte ingredientes (5 de cada tipo) são colocados no frasco para
formar um sortido de condimentos. Nota: Não se coloca sal! O
jogador activo pode optar por este novo frasco ao invés dos frascos
originais. Se ficar vazio, volte a encher com 5 ingredientes de cada e
nenhum sal.

Fim do Jogo

O jogo termina tal como no jogo base. Um jogo termina quando:
- Um jogador não consegue colocar uma receita na sua panela por
não existirem mais pratos disponíveis.
- Se um jogador completar 5 pratos
- Se um jogador conseguir 3 estrelas
O jogador com mais pontos de vitória é o vencedor. Lembre-se que
os pratos completos bem como as cartas de menu realizadas valem
pontos de vitória.

Componentes para um Quinto Jogador

Todos os componentes ainda não mencionados (fogão, panela,
base para pratos completos, crepe e estrelas) são usados apenas
para um jogo com 5 jogadores. As condições de vitória para 5
jogadores são as mesmas do jogo base.

Staff na Cozinha

Autor – Karl-Heinz Schmiel
Tradução - #nbs# - www.spielportugal.org
Heidelberger Spieleverlag

---