Manual — Carcassonne: Mage & Witch

Usuários ilustres de magia estão visitando Carcassonne. A presença da magia inspira os cidadãos, enquanto que o bruxo enfraquece o valor do duro trabalho deles.

Preparação
Misture os tiles desta expansão (chamados de tiles mágicos) com os do jogo. Mantenha o mago e o bruxo (chamados de “peões mágicos”) próximos.

Regras
As regras básicas de Carcassonne permanecem inalteradas. Sempre que um jogador adquirir um tile mágico, ele o coloca em jogo normalmente. Antes de colocar um de seus seguidores, o jogador deve colocar ou mover o mago ou o bruxo (ou seja, um dos peões mágicos), que deve ficar numa estrada incompleta ou cidade incompleta. O mago e o bruxo nunca podem ocupar a mesma cidade ou estrada. Se ambos o mago e o bruxo já estiverem em jogo, um deles deve ser movido. Uma vez que a colocação/movimentação do peão mágico foi resolvida, o jogador pode colocar um de seus seguidores. Como explicado, sempre que um tile mágico for colocado em jogo, um mago ou um bruxo deve ser colocado ou movido; se isso não for possível (pela circunstância, porque o peão mágico não pode ser colocado numa cidade ou estrada), o jogador deve remover um dos peões mágicos do jogo. Quando outro tile mágico for colocado, o peão mágico estará disponível para voltar ao jogo.

Situação especial
Se depois de colocar um tile e o mago e o bruxo ficarem numa mesma cidade ou numa mesma estrada, o jogador ativo deve mover um deles. Se essa movimentação também resultar em colocar o peão mágico numa característica completa, o peão mágico é movido antes de a característica ser pontuada. Quando uma estrada ou cidade ocupada pelo mago ou pelo bruxo é completada, o peão mágico afeta a pontuação:
- O mago concede 1 ponto por tile na característica pontuada.
- O bruxo divide no meio os pontos da característica pontuada (arredondado para cima, a favor do jogador).
Depois de afetar a pontuação de uma característica, o peão mágico é removido do jogo e estará disponível para retornar quando outro tile mágico por colocado em jogo. O efeito do mago e do bruxo ainda se aplica durante a pontuação final.

---