Manual — Power Grid: Brasil / Espanha & Portugal - Versão Energizada

2-614+
Tabela de Suprimento de Recursos do Brasil
Tabela de Suprimento de Recursos da Espanha & Portugal
2 jogadores
Etapa 1 2 3
Etapa 1 2 3
Etapa 1 2 3
Etapa 1 2 3
Etapa 1 2 3
carvão
óleo
biogás
urânio
3 jogadores
4 jogadores
5 jogadores
6 jogadores
2 jogadores
Etapa 1 2 3
Etapa 1 2 3
Etapa 1 2 3
Etapa 1 2 3
Etapa 1 2 3
3
2
1
0
carvão
óleo
lixo
urânio
4
3
2
2
2
5
3
1
4
2
1
0
5
4
2
2
2
5
3
1
4
3
2
0
6
5
3
4
3
6
4
1
4
4
3
0
7
6
3
5
3
7
5
1
6
5
3
0
8
7
5
5
4
9
6
2
3 jogadores
4 jogadores
5 jogadores
6 jogadores
1
3
2
1
2
4
2
1
3
3
4
1
1
4
2
1
2
5
3
1
3
3
4
1
2
5
3
1
3
6
4
2
4
4
5
2
3
5
4
2
3
7
5
3
5
5
6
2
3
7
5
2
5
9
6
3
6
6
7
3
EXPANSÃO
Brasil / Espanha&Portugal
Os mapas do Brasil / Espanha & Portugal desta expansão podem ser usados apenas com uma cópia de Power Grid.
POWER GRID
SKU: PWG002
Print ID: PWG002BR151
EAN: 7898572671543
EDGEENT.COM
EDGEENT.COM
8985726715437 >
NÃO É UM BRINQUEDO
PRODUTO PARA ADULTOS
14+ ANOS

---

Os mapas do Brasil e de Espanha & Portugal desta expansão podem ser usados apenas com uma cópia de Power Grid.
As regras de Power Grid permanecem as mesmas, exceto pelas seguintes modificações e características especiais dos dois mapas contidos nesta expansão.
Brasil
Resumo
No Brasil, os fornecedores de energia priorizam o biogás para sua produção. Assim, os jogadores devem considerar as usinas a lixo como se fossem usinas a biogás e os recursos de lixo como se fossem tanques de biogás quando jogarem com o mapa do Brasil. A batalha por recursos raros é intensa e manterá os jogadores focados no jogo!
Preparação
Após terem criado o mercado inicial com as usinas de energia 03-10, os jogadores devem separar as usinas a biogás remanescentes (lembre-se, trata-se das usinas a lixo “originais”) e colocá-las de lado. Em seguida, os jogadores prosseguem com a preparação da pilha de usinas de acordo com as regras do jogo-base (removendo usinas aleatórias conforme o número de jogadores etc.). Por fim, os jogadores colocam a usina de energia 14 diretamente sob a usina 13 na pilha de usinas e embaralham todas as outras usinas a biogás na pilha restante.
Como Jogar
Fase 5: Burocracia
Nesta fase, os recursos são reabastecidos de acordo com a tabela de abastecimento de recursos do Brasil.
A tabela de abastecimento de recursos do Brasil está na última página!
Espanha & Portugal
Resumo
No mapa de Espanha & Portugal, os interesses de produção elétrica se desenvolvem em duas direções opostas: O urânio será muito mais importante que em outras partidas, mas não no início. O mercado de recursos não será reabastecido com urânio durante a “Etapa 1”, mas os abastecimentos de urânio aumentam rapidamente na “Etapa 2”. Por outro lado, ao mesmo tempo, três grandes usinas eólicas entram no mercado.
O conflito de interesses é proposital!
Preparação
Primeiro, separe as usinas de energia 18, 22 e 27 da pilha de usinas e coloque-as de lado voltadas para cima.
No início, os preços dos recursos começam assim: carvão = 1 Elektro; óleo = 3 Elektros; lixo = 6 Elektros; e urânio = 5 Elektros.
Como Jogar
Fase 2: Leiloar Usinas de Energia
Os jogadores com redes urbanas apenas em Portugal não podem comprar usinas nucleares, nem podem colocar tais usinas em leilão.
Fase 5: Burocracia
Nesta fase, os recursos são reabastecidos de acordo com a tabela de abastecimento de recursos de Espanha & Portugal.
A tabela de abastecimento de recursos de Espanha & Portugal está na última página!
As Etapas do Jogo
Etapa 2
No início da “Etapa 2”, coloque as três usinas de energia 18, 22 e 27 no topo da pilha de usinas em ordem crescente, de modo que a 18 esteja no topo, seguida pela 22 e, por fim, pela 27. Assim, a usina de energia 18 será revelada para substituir a menor usina de energia removida no início da “Etapa 2”.
EXPANSÃO Brasil / Espanha&Portugal
Francia/Italia Contiene nuevas reglas y un tablero de doble cara
Contiene nuevas reglas y 48 tarjetas de central eléctrica, referencia y “Paso 3”
Benelux/Europa Central Contiene nuevas reglas y un tablero de doble cara
China/Corea Contiene nuevas reglas y un tablero de doble cara
Un juego de gestión energética!
Autor: Friedemann Friese
Arte e Design: Maura Kalusky
Desenvolvimento das Regras: Henning Kröpke
Tradução para o Português, do Inglês e do Alemão: Leonardo Zilioand
Galápagos Jogos: Thiago Brito, Fernando Cabuto, Yuri Fang, David Preti e Renato Sasdelli
© 2015, 2F-Spiele, Bremen/Alemanha
Galápagos Jogos
São Paulo/SP - Brasil
Rua Capitão Prudente, 245 - Pinheiros
CEP: 05422-050
atendimento@galapagosjogos.com.br
www.galapagosjogos.com.br
França/Itália Conteúdo: tabuleiro frente e verso
Conteúdo: novas cartas de usinas de energia
Grandes diferenças geográficas e ênfase diferente no abastecimento dos recursos forçam os jogadores a encontrar novas táticas.
Esta expansão oferece um conjunto novo de usinas de energia para os jogadores usarem separadamente ou em combinação com o baralho original, criando mais opções de jogo.
Benelux/Europa Central Conteúdo: tabuleiro frente e verso
No lado de Benelux, os jogadores têm um tabuleiro rápido para jogos mais curtos. No lado da Europa Central, os jogadores encontram uma região dominada por carvão e zonas onde energia nuclear é proibida, o que oferece ainda mais opções de jogo.
China/Coreia Conteúdo: tabuleiro frente e verso
O mercado de recursos dividido na Coreia e a economia planejada da China expõem os jogadores aos maiores desafios, testando suas habilidades de criarem um império bem-sucedido de usinas de energia.
Ganhar dinheiro com eletricidade? Que grande ideia!
Construa seu próprio império de usinas de energia neste divertido jogo de economia.
Os mapas da Alemanha e dos EUA propiciam a você muitas horas de entretenimento.
Jogo do Ano na Alemanha - Lista de Recomendações de 2005. Premiado na Polônia e na Itália!
Conteúdo:
• tabuleiro frente e verso
• dinheiro para jogar, cartas de usinas de energia
• 200+ peças de madeira
• 2–6 Jogadores
• 14+
• 120 Minutos
O eletrizante jogo econômico - para estrategistas e táticos!
AS NOVAS CARTAS DE USINAS DE ENERGIA
EXPANSÕES
EDGEENT.COM

---