Como Jogar Between Two Cities: Capitals

Arclight Games, Ghenos Games, SD Games · Jogo de tabuleiro · 2017
1–7 · melhor 5 Solo 30–35 min Peso 2.2/5
8,4 nota Ludopedia
7.6 nota BGG

O que você quer fazer agora

Tire dúvidas sobre o jogo

Pergunte qualquer coisa sobre Between Two Cities: Capitals: regras, preparação, componentes, complexidade, preço ou se combina com seu grupo.

Nova conversa 0/1200
Exemplos de perguntas
Ficha do jogo Preços, avaliações e nossa análise
Manual de regras Arquivo oficial em PDF

Passo a passo

Objetivo do Jogo

Em Between Two Cities: Capitals, você é um arquiteto renomado, procurado por duas capitais para construir seus centros. Seu objetivo é não apenas considerar as razões naturais para a fundação das cidades, mas também garantir que os edifícios cívicos estejam bem posicionados e satisfazer as pretensões dos cidadãos. O jogo expande o jogo base adicionando novos desafios como paisagens, distritos e edifícios cívicos.

Preparação (Setup)

  1. Misture todos os tiles edifícios cívicos com os tiles de edifícios do jogo base.
  2. Dê 1 tile paisagem a cada cidade (espaço entre os jogadores) com a seta apontando para o centro da mesa.
  3. Coloque os 3 tiles de pontuação distrito no centro da mesa.
  4. Aleatoriamente, coloque 2 cartas distrito em cima de cada um dos tiles pontuação distrito (formando 3 pares de cartas distrito). Descarte a sétima carta distrito.
  5. EXCEÇÃO: Se algum dos pares for um par casa-fábrica, descarte a segunda carta desse par e substitua-a pela sétima carta distrito.

Fluxo do Jogo

Consulte o manual para detalhes sobre esta seção.

Ações e Como Jogar

Comprar Tiles

Nas rodadas um e três, cada jogador compra agora 9 tiles edifício para a sua mão, em vez de 7 tiles como no jogo base. Isso cria um turno extra nas rodadas um e três, significando que cada cidade terá um total de 20 espaços para edifícios usados durante o jogo em vez dos 16 usados no jogo base.

Tiles Paisagem

Cada tile de Paisagem de uma cidade mostra um fragmento de natureza dentro das fronteiras da cidade. 5 dos espaços no tile paisagem não podem ser construídos. No final do jogo, sua cidade deve formar uma grelha 5x5, em vez de 4x4 como no jogo base. Você não pode colocar um tile em uma posição que quebre a disposição da grelha 5x5. O tile Paisagem tem que estar completamente dentro da grelha 5x5 da cidade. Lembre-se que o tile Paisagem é colocado com a seta apontando para o centro da mesa.

O primeiro tile edifício colocado em uma cidade deve ser colocado em um espaço livre em um tile paisagem. Tiles edifício adicionais devem ser colocados adjacentes a pelo menos 1 dos tiles previamente colocados, tal como no jogo base.

PONTES: Tiles são considerados adjacentes quando conectados por uma ponte para propósitos de colocação de tiles ou pontuação. Por exemplo, se uma casa e uma fábrica são colocadas em lados opostos de uma ponte, são consideradas adjacentes.

Distritos

Cada par de cartas distrito é um distrito que os cidadãos querem na sua cidade. Há sempre 3 distritos em cada jogo de Between Two Cities: Capitals. Distritos são regiões de tiles conectados desses mesmos tipos. Um distrito não precisa ter ambos os tipos de tiles para pontuar. Uma cidade apenas conta o seu maior distrito de cada tipo.

Edifícios Cívicos

Edifícios cívicos marcam pontos no final do jogo tal como qualquer outro edifício. Cada edifício cívico mostra dois tipos de tiles que o podem beneficiar quando colocados adjacente a si, e um tipo que o pode prejudicar quando colocado adjacente a si. Estes são diferentes para cada tipo de edifício cívico.

Fim de Jogo e Pontuação

Consulte o manual para detalhes sobre esta seção.

Pontuação de Lojas

Não houve mudanças relativamente à pontuação quando comparado com o jogo base. Cinco lojas em linha marcam 18 pontos (uma linha de 4 lojas marca 16 pontos e uma loja adicional marca 2 pontos).

Pontuação de Distritos

Os Distritos marcam pontos no final do jogo depois dos tiles individuais terem sido pontuados. Cada tile de Pontuação Distrito mostra a pontuação para esse distrito. Para cada tipo de distrito, a cidade com o maior distrito desse tipo marca os pontos de primeiro lugar. A segunda cidade com o segundo maior distrito desse tipo marca os pontos de segundo lugar. Uma cidade não pode marcar pontos para primeiro e segundo lugar de um tipo de distrito.

  • EMPATES: Se há empate para primeiro lugar de um tipo de distrito, combine os pontos do primeiro e do segundo lugar e divida-os por entre as cidades empatadas, arredondando para baixo. Se há um empate a 3 para o primeiro lugar, cada cidade empatada recebe 4 pontos.
  • Se há empate para o primeiro lugar, não há pontos para o segundo lugar desse distrito.
  • Se há empate para o segundo lugar, as cidades empatadas dividem os pontos do segundo lugar, arredondando para baixo. Por exemplo, se há empate a dois para um segundo lugar que dá 5 pontos, cada cidade empatada receberá 2 pontos.

Pontuação de Edifícios Cívicos

No final do jogo, verifique cada edifício cívico e marque pontos individualmente da seguinte forma:

  • Se não está adjacente a edifícios que o beneficiem ou prejudiquem, marca 1 ponto.
  • Se está adjacente apenas a um dos tipos que o beneficiam, marca 3 pontos.
  • Se está adjacente a ambos os tipos que o beneficiam, marca 6 pontos.
  • Se está adjacente ao tipo que o prejudica, marca apenas 1 ponto, independentemente dos outros tipos que o rodeiam (tal como 1 fábrica junto a 1 casa).

Quando marcando pontos para um edifício cívico, não interessa se ele está adjacente a vários de um dos tipos que o beneficia. Por exemplo, a Escola Elementar vale apenas 3 pontos mesmo que esteja junto de duas casas mas nenhum parque, e 6 pontos mesmo que esteja adjacente a duas casas e dois parques.

Pontuação de Casas

A presença de edifícios cívicos em uma cidade não conta como um tipo de tile adicional para as casas.

Dicas para Vencer

  • Lembre-se que os limites de cada cidade são 5x5 (incluindo os tiles paisagem). Planeje a expansão da sua cidade para que o tile Paisagem esteja completamente dentro da grelha 5x5.
  • Ao colocar edifícios cívicos, tente posicioná-los adjacentes aos tipos de tiles que os beneficiam e evite os tipos que os prejudicam para maximizar a pontuação.
  • Fique atento aos distritos que estão sendo formados nas cidades. Tente criar o maior distrito de cada tipo para garantir os pontos de primeiro lugar, ou pelo menos o segundo maior para os pontos de segundo lugar.

Manual de regras

Arquivo oficial em PDF

Prefere o PDF Oficial? Baixe o manual de regras oficial de Between Two Cities: Capitals ou veja online com nosso assistente de IA de regras.
Ver Manual em PDF

Perguntas Frequentes

Respostas rápidas sobre as regras

5 perguntas
Qual o objetivo de Between Two Cities: Capitals?
Em Between Two Cities: Capitals, você é um arquiteto renomado, procurado por duas capitais para construir seus centros. Seu objetivo é não apenas considerar as razões naturais para a fundação das cidades, mas também garantir que os edifícios cívicos estejam bem posicionados e satisfazer as pretensões dos cidadãos. O jogo expande o jogo base adicionando novos desafios como paisagens, distritos e edifícios cívicos.
Como se faz o setup de Between Two Cities: Capitals?
Misture todos os tiles edifícios cívicos com os tiles de edifícios do jogo base. Dê 1 tile paisagem a cada cidade (espaço entre os jogadores) com a seta apontando para o centro da mesa. Coloque os 3 tiles de pontuação distrito no centro da mesa. Aleatoriamente, coloque 2 cartas distrito em cima de cada um dos tiles pontuação distrito (formando 3 pares de cartas distrito). Descarte a sétima carta distrito. EXCEÇÃO: Se algum dos pares for um par casa-fábrica, descarte a segunda carta desse par e…
Como se joga Between Two Cities: Capitals?
Consulte o manual para detalhes sobre esta seção. Comprar Tiles Nas rodadas um e três, cada jogador compra agora 9 tiles edifício para a sua mão, em vez de 7 tiles como no jogo base. Isso cria um turno extra nas rodadas um e três, significando que cada cidade terá um total de 20 espaços para edifícios usados durante o jogo em vez dos 16 usados no jogo base. Tiles Paisagem Cada tile de Paisagem de uma cidade mostra um fragmento de natureza dentro das fronteiras da cidade. 5 dos espaços no tile…
Como termina Between Two Cities: Capitals e como se pontua?
Consulte o manual para detalhes sobre esta seção. Pontuação de Lojas Não houve mudanças relativamente à pontuação quando comparado com o jogo base. Cinco lojas em linha marcam 18 pontos (uma linha de 4 lojas marca 16 pontos e uma loja adicional marca 2 pontos). Pontuação de Distritos Os Distritos marcam pontos no final do jogo depois dos tiles individuais terem sido pontuados. Cada tile de Pontuação Distrito mostra a pontuação para esse distrito. Para cada tipo de distrito, a cidade com o…
Quais dicas para vencer Between Two Cities: Capitals?
Lembre-se que os limites de cada cidade são 5x5 (incluindo os tiles paisagem). Planeje a expansão da sua cidade para que o tile Paisagem esteja completamente dentro da grelha 5x5. Ao colocar edifícios cívicos, tente posicioná-los adjacentes aos tipos de tiles que os beneficiam e evite os tipos que os prejudicam para maximizar a pontuação. Fique atento aos distritos que estão sendo formados nas cidades. Tente criar o maior distrito de cada tipo para garantir os pontos de primeiro lugar, ou pelo…
Quer comparar preços e ver avaliações? Veja onde comprar mais barato, histórico de preços e nossa avaliação completa do jogo.
Ver ficha do Between Two Cities: Capitals

Expansão de

Conteúdo adicional publicado

1 itens