For Sale

Eagle-Gryphon Games, IELLO, Ravensburger AG · Jogo de tabuleiro · 1997
3–6 · melhor 5 30 min Peso 1.3/5
PASSO A PASSO

Objetivo do Jogo

Bem-vindo ao mundo frenético de For Sale! Prepare-se para dar lances, blefar e fazer fortuna no mercado imobiliário. Seu objetivo principal é simples: adquirir as propriedades mais valiosas pelo menor custo possível e, em seguida, vendê-las pelos cheques mais altos. No final da partida, quem tiver acumulado a maior quantia de dinheiro, somando cheques e cédulas restantes, será o magnata vitorioso!

Preparação (Setup)

Vamos arrumar a mesa e começar a construir seu império imobiliário!

  1. Separe as cartas em duas pilhas: Cartas de Propriedade (numeradas de 1 a 30) e Cartas de Cheque (valores de $0 a $15.000). Embaralhe cada pilha separadamente.
  2. Coloque as Cartas de Propriedade viradas para baixo, formando um baralho. As Cartas de Cheque ficam separadas por enquanto, elas serão usadas na segunda metade do jogo.
  3. Distribuição inicial de dinheiro (cédulas):
    • Com 3 a 4 jogadores: Cada um recebe duas Cédulas de $2.000 e quatorze Cédulas de $1.000.
    • Com 5 a 6 jogadores: Cada um recebe duas Cédulas de $2.000 e dez Cédulas de $1.000.
  4. Ajuste de cartas para o número de jogadores:
    • Com 3 jogadores: Remova 6 Cartas de Propriedade e 6 Cheques do jogo (sem vê-los).
    • Com 4 jogadores: Remova 2 Cartas de Propriedade e 2 Cheques do jogo (sem vê-los).
  5. O jogador que mora na maior casa começa a partida.

Preparação com a Expansão Conselheiros

Se você estiver jogando com a expansão Conselheiros, a preparação muda um pouco:

  1. Divida as cartas por tipo: Conselheiros, Propriedades e Cheques. Embaralhe cada pilha.
  2. Separe as Propriedades e os Cheques. Forme um baralho com as Cartas de Conselheiro viradas para baixo.
  3. Ajuste de cartas para o número de jogadores (com expansão):
    • Com 3 jogadores: Remova 6 cartas aleatórias de CADA UM dos 3 baralhos (Conselheiros, Propriedades e Cheques) e devolva-as à caixa sem vê-las.
    • Com 4 jogadores: Remova 2 cartas aleatórias de CADA UM dos 3 baralhos (Conselheiros, Propriedades e Cheques) e devolva-as à caixa sem vê-las.
  4. Distribuição inicial de dinheiro (cédulas) com expansão:
    • Com 3 a 4 jogadores: Cada um recebe $28.000 em cédulas.
    • Com 5 a 6 jogadores: Cada um recebe $20.000 em cédulas.
  5. O jogador que adquiriu uma casa mais recentemente começa a Fase 1: Contratando Conselheiros.

O Turno de Jogo

O jogo é dividido em duas fases emocionantes (ou três, com a expansão Conselheiros):

FASE 1: Comprando Propriedades (Jogo Base)

Aqui é onde a mágica dos leilões acontece!

  1. Preparação da Rodada: Revele do baralho de Cartas de Propriedade uma quantidade de cartas igual ao número de jogadores. Por exemplo, em uma partida de 4 jogadores, revele 4 propriedades. Estas serão as propriedades leiloadas nesta rodada.
  2. Leilão:
    • O jogador da vez (o que mora na maior casa começa a primeira rodada) anuncia seu lance e coloca as cédulas correspondentes na mesa.
    • O jogo prossegue em sentido horário. O próximo jogador pode Dar Lance ou Passar.
    • Se o jogador decidir Dar Lance, ele deve oferecer uma quantia maior que o lance atual.
    • Se o jogador decidir Passar, ele pega para si a Propriedade de menor valor que ainda está na mesa. Ele também recupera metade do seu último lance (arredondado para baixo). O restante do lance retorna para o banco.
    • Exemplo: Se você deu um lance de $3.000 e decide passar, você recupera $1.000. Se seu lance foi $1.000, você não recupera nada, pois $1.000 é o mínimo.

    • Importante: Não há lance mínimo para adquirir a propriedade de menor valor. Você pode passar sem ter dado nenhum lance e pegar a propriedade menos valiosa de graça!
    • O leilão continua até que todos, menos um, tenham passado. O último jogador restante pega a Propriedade de maior valor, mas paga a quantia total do seu lance para o banco.
  3. Propriedades Adquiridas: As propriedades que você adquire são colocadas viradas para baixo à sua frente.
  4. Próxima Rodada: O jogador que pegou a propriedade mais valiosa revela o próximo conjunto de Cartas de Propriedade e é o primeiro a dar lance ou passar.
  5. Fim da Fase 1: Este ciclo continua até que todas as Cartas de Propriedade tenham sido vendidas. As cédulas não utilizadas são mantidas pelos jogadores e contarão como dinheiro no final da partida.

FASE 1: Contratando Conselheiros (Com Expansão Conselheiros)

Com a expansão, a primeira fase é sobre contratar especialistas para te ajudar!

  1. Preparação da Rodada: Revele do baralho de Conselheiros uma quantidade de cartas igual ao número de jogadores. Estes serão os conselheiros leiloados.
  2. Leilão de Conselheiros:
    • O jogador da vez (o que adquiriu uma casa mais recentemente começa) anuncia seu lance e põe as cédulas na mesa.
    • O jogo segue em sentido horário. O próximo jogador pode Dar Lance (maior que o atual) ou Passar.
    • Se um jogador Passa, ele contrata o Conselheiro de menor valor que resta na mesa e recupera metade do seu último lance (arredondado para baixo). O restante vai para o banco.
    • Importante: Não há lance mínimo para contratar o conselheiro de menor valor. Você pode passar sem ofertar e pegá-lo de graça.
    • O último jogador restante no leilão contrata o Conselheiro de maior valor, mas paga o lance total para o banco.
  3. Conselheiros Contratados: Os conselheiros são colocados virados para baixo à sua frente.
  4. Próxima Rodada: O jogador que pegou o conselheiro mais valioso revela o próximo conjunto de Cartas de Conselheiro e é o primeiro a dar lance ou passar.
  5. Fim da Fase 1: Este ciclo continua até que todas as Cartas de Conselheiro tenham sido contratadas. As cédulas não utilizadas são mantidas.

FASE 2: Comprando Propriedades (Com Expansão Conselheiros)

Agora você usa seus conselheiros para adquirir propriedades!

  1. Preparação da Rodada: Cada jogador pega todos os Conselheiros que contratou na Fase 1 para sua mão. O jogador que contratou o último conselheiro na Fase 1 começa. Ele revela do baralho de Propriedades uma quantidade de cartas igual ao número de jogadores.
  2. Jogando Conselheiros:
    • O jogador inicial escolhe uma Carta de Conselheiro de sua mão e a coloca virada para cima à sua frente para representar seu "lance".
    • O jogo segue no sentido horário, com cada jogador jogando uma Carta de Conselheiro virada para cima. Não é possível passar nesta fase!
    • Habilidades dos Conselheiros: Alguns conselheiros têm habilidades que podem ser usadas nesta fase (fundo verde). Por exemplo, a Corretora pode aumentar seu valor pagando $3.000.
  3. Adquirindo Propriedades: Após todos terem jogado uma carta, o jogador com o Conselheiro de maior valor pega a Propriedade de maior valor. O segundo maior conselheiro pega a segunda maior propriedade e assim por diante.
  4. Descarte e Manutenção: Descarte os Conselheiros com fundo vermelho ou verde após o uso. Mantenha os de fundo azul ou amarelo, pois suas habilidades serão usadas em fases posteriores ou no final do jogo.
  5. Próxima Rodada: O jogador que comprou a propriedade mais valiosa revela o próximo conjunto de Cartas de Propriedade e joga a primeira Carta de Conselheiro.
  6. Fim da Fase 2: O jogo prossegue até que todas as Cartas de Propriedade tenham sido vendidas.

FASE 2: Vendendo Propriedades (Jogo Base) / FASE 3: Vendendo Propriedades (Com Expansão Conselheiros)

É hora de transformar suas propriedades em cheques gordos!

  1. Preparação da Rodada: Cada jogador pega todas as Cartas de Propriedade que adquiriu na fase anterior para sua mão. Revele do baralho de Cheques uma quantidade de cheques igual ao número de jogadores.
  2. Oferecendo Propriedades: Cada jogador escolhe uma Carta de Propriedade de sua mão e a coloca virada para baixo à sua frente.
  3. Revelação e Pagamento: Quando todos tiverem escolhido, os jogadores revelam suas propriedades simultaneamente.
    • O jogador que escolheu a Carta de Propriedade mais valiosa recebe o Cheque mais alto.
    • O jogador que escolheu a segunda Carta de Propriedade mais valiosa recebe o segundo Cheque mais alto, e assim por diante.
    • Habilidades dos Conselheiros: Conselheiros com fundo azul (como o Empreiteiro ou Advogado) podem ser usados nesta fase para manipular a venda ou os cheques.
  4. Descarte: As Cartas de Propriedade são descartadas à medida que são vendidas.
  5. Fim da Fase: Este processo continua até que todos os jogadores tenham vendido todas as suas propriedades.

Fim de Jogo e Pontuação

A partida termina quando todos os jogadores tiverem vendido todas as suas propriedades.

  1. Cada jogador soma o valor de todos os Cheques que recebeu na fase de vendas.
  2. Adicione a esse total o valor das Cédulas restantes da Fase 1 (ou Fase 2, se jogando com expansão).
  3. Se estiver jogando com a expansão Conselheiros, adicione também quaisquer bônus de dinheiro recebidos de Conselheiros com habilidades de "Pontuação ao Final da Partida" (fundo amarelo), como o Avaliador, Investidor ou Financista.
  4. O jogador com a maior fortuna vence!
  5. Desempate: Em caso de empate, o jogador com o maior valor em Cédulas restantes vence. Se o empate persistir, os jogadores dividem a vitória.

Dicas para Vencer

Quer ser o magnata imobiliário? Fique de olho nestas dicas:

  • Gerencie seu Dinheiro com Sabedoria: Na Fase de Compra de Propriedades (ou Contratação de Conselheiros), cada dólar importa! Lembre-se que você recupera metade do seu lance ao passar. Às vezes, é melhor passar cedo para pegar uma propriedade de menor valor e economizar dinheiro para lances futuros.
  • Blefe é Seu Aliado: Tentar enganar seus oponentes sobre o quanto você está disposto a pagar ou o valor de suas propriedades pode ser crucial. Mantenha seu dinheiro escondido e não revele suas intenções facilmente!
  • Com a Expansão: Use os Conselheiros Estrategicamente: Os Conselheiros são poderosos! Pense bem em qual fase a habilidade de um conselheiro será mais útil. Um Vendedor pode te dar mais dinheiro de volta, um Empreiteiro pode garantir um cheque melhor na venda, e um Avaliador pode turbinar seus cheques de menor valor no final. Planeje como e quando usar cada um para maximizar seus lucros.
Vídeos de regras

Em português

MANUAL OFICIAL
Prefere o PDF Oficial? Baixe o manual de regras oficial de For Sale ou veja online com nosso assistente de IA de regras.
Ver Manual em PDF
Quer comparar preços e ver avaliações? Veja onde comprar mais barato, histórico de preços e nossa avaliação completa do jogo.
Ver ficha do For Sale