BoardGamesBot

DETECTIVE
SIGNATURE
SERIES
02
PETTY
OFFICERS

DA EQUIPE DA LONE SHARK GAMES

Investigação é um trabalho cansativo. No dia a dia — encarando o pior que o
mundo pode oferecer — ter alguém para te esperar em casa após o trabalho faz
muito bem para a saúde mental. E se esse alguém tiver um focinho molhado,
patas fofinhas e adorar carinhos, melhor ainda. Estamos na semana do Traga
Seu Pet ao Trabalho no QG da Antares e a melhoria moral do Richard
Delaware é palpável. Mas mesmo um dia recheado de amigos fofinhos pode
ser complicado...

Esta é uma expansão para Detective:
O jogo da Investigação Moderna
criada pela equipe da Lone Shark
Games, a mesma por trás de jogos
como Pathfinder Adventure Card
Game, Betrayal at House on the Hill:
Widow's Walk, Thornwatch e Apocry-
pha. Você usará os investigadores,
marcadores e as fichas do jogo base
do Detective e não precisará de ne-
nhum conteúdo de nenhuma outra
expansão.

Esta expansão utiliza quase todas
as regras do jogo base, com suas
poucas exceções listadas aqui neste
manual. A Equipe Investigativa ainda
trabalha junto e compartilha as fichas
de Estresse, Autoridade e Perícia.
Você não conseguirá revelar todas as
cartas do caso e sua missão é deduzir
as respostas a partir das informações
disponíveis. O Caso possui 36 cartas:
1 Capa e 35 cartas de Pista.

Petty Officers apresenta um novo ele-
mento ao Detective — os Pets dos In-
vestigadores. Você receberá alguns
animais treinados que ajudarão com
tudo que você precisa para solucio-
nar o Caso, incluindo ações como
intimidar, farejar e acesso a locais
apertados. Você terá mais recursos
do que o normal para gerenciar, mas
seus Pets são uma benção poderosa,
sem a qual você não conseguirá solu-
cionar o Caso.

Por isso, prepare-se, acaricie o
seu amiguinho de quatro patas e
mão na massa. Há algo de exótico
acontecendo.

COMPONENTES

1 Baralho do Caso (1 Capa e
35 cartas de Pista)
1 Cartão de InvestigaPet
1 Livro de Regras

---

PREPARAÇÃO
Prepare o jogo de acordo com as
regras do jogo base: posicione o
tabuleiro (1), escolha os Investigado-
res (2), e receba as fichas de Perícia
normalmente (3).
Abra e coloque o baralho de Caso de
Petty Officers ao alcance dos joga-
dores (4).
IMPORTANTE: Não leia nenhuma
das cartas de Petty até que seja ins-
truído a fazer isso.
Pegue o Cartão de InvestigaPets
que mostra os cinco Pets nele (5).
Esses Pets te acompanharão durante
o seu Caso. Todos os 5 Pets fazem
parte da equipe, independente do
número de jogadores.
Coloque as 5 fichas especiais nume-
radas de 01 a 05 do jogo base no Car-
tão de InvestigaPets (6). Essas são as
suas fichas de Pet.
Coloque o marcador de Dia no Dia
1 e o marcador de Tempo no espaço
11:00 AM (7). Comece com 3 na
reserva de Fichas (8).
Quando for instruído a colocar cartas
na pilha de Inspeção, coloque-as à
direita da Trilha de Tempo.
PETTY
OFFICERS
5 6
4
1
DETECTIVE
2
3
8

---

JOGABILIDADE
Durante o jogo você seguirá cartas
de Pista e utilizará o banco de
dados da Antares. A investigação
começa às 11:00 AM do primeiro
Dia e terminará quando o marcador de
Tempo alcançar o espaço 12:00 PM
do quinto Dia.

TEMPO
Examinar a frente das cartas de Pista
gasta de 1 a 3 horas (existem algumas
exceções que gastam 0 horas.) Se
quiser Se Aprofundar ( ), o verso da
carta poderá indicar que você deverá
gastar mais Tempo (nunca será mais
do que 1 hora).

REGRAS ESPECIAIS
Durante o jogo, cada Investigador
pode gastar uma ficha de Pet a qual-
quer momento. Isto pode ser feito de
duas formas:
Uma ficha de Pet pode ser utilizada
para remover 1 Estresse. Os animais
mais são fofos e relaxantes, então
eles removem o Estresse do Investi-
gador que brincar com eles.
Uma ficha de Pet pode se utilizada
para realizar uma Tarefa de Pet.
Esses animais são bem úteis aos In-
vestigadores. Cada Pet possui um
Talento especial: farejar pistas, inti-
midar e influenciar testemunhas, pe-
gar objetos pequenos que os Inves-
tigadores não conseguem alcançar
e repetir as coisas que eles ouvem.
Essas tarefas de Pet são identifica-
das pelo símbolo de pata na frente
de algumas cartas de Pista. Algumas
cartas permitem que você use suas
fichas normais de Perícia, mas outras
exigem que você use fichas de Pet
para realizar as Tarefas de Pet (ou fi-
chas Coringa como se fossem fichas
de Pet). Qualquer Investigador pode
realizar as Tarefas de Pet, a menos
que seja explicitamente dito o con-
trário, e não é necessário usar ne-
nhum Pet específico.

ESCOLHA AGORA!
Esta ação sempre terá ao menos
duas opções para serem escolhidas.
Quando aparecer a ordem Escolha
Agora!, escolha uma opção imedia-
tamente antes de continuar e fazer
qualquer outra ação na carta. Algu-
mas opções geram Pistas Suplemen-
tares, portanto se você escolher uma
opção que faça isso, anote a Pista Su-
plementar para se lembrar que você
poderá segui-la mais tarde, como
você faria com qualquer Pista Suple-
mentar.

ANTARES
Assim como no jogo base, você usa
o banco de dados da Antares para
buscar informações. Para começar o
jogo, escolha o Caso Petty Officers
no site da Antares (antaresdatabase.
com) e leia a Introdução.
Para concluir a investigação, você
deve enviar o Relatório Final (respon-
dendo as perguntas relacionadas ao
Caso), para ver sua pontuação.
IMPORTANTE: Esta expansão não
possui um Livro de Casos. A Introdu-
ção para o Caso está disponível no
site da Antares.

---

Créditos

História: Mike Selinker
Estrutura: Liz Spain e Skylar Woodies
Desenvolvimento da Trama:
Chad Brown, Keith Richmond,
Aviva Schecterson e Gaby Weidling
Edição: Aviva Schecterson e
Tyler Brown
Design Gráfico: Mateusz Kopacze
Bartosz Makswiej
Ilustrações: Hanna Kuik
Operações da Lone Shark:
M. Sean Molley e Shane Steed
Produção Executiva:
Grzegorz Polewka

Playtesters: Car Bostick, Jason Bostick, Aaron
Curtis, Robert Huss, Jonathan Keith, Nick
Kitts, M. Sean Molley, Rei Nakazawa, Ashley
Reynolds, Jenny Ross, Alexander Theoharis,
Toro Theoharise James Youngman
Dedicado a: Asher, Bobbin, Bucky, Cap,
Desdemona, Echo, Quybrush, Harley,
Hawthorn, Inara, Kabe, Kerfuffle, Moon Lord,
Penny, Quinn, Remus, Roxy, Rumpus,
M. Sean, Soulen, Trillum, Terbo, e
todos os outros que nos ajudaram na Lone Shark
Games a fazer um jogo como esse.

Galápagos
Tradução: João José Gois
Revisão: Camila Loricchio
Diagramação BR: Tati Hapanchuk
www.mundogalapagos.com.br

DETECTIVE
VIENNA
CONNECTION
MISSION
A MISSÃO JOGUE
ABELHA BRANCA AGORA!
FOI INICIADA.

---