Manual em português

Manual — King of Tokyo: Monster Box

IELLO, Devir, GaGa Games · Jogo de tabuleiro · 2021
2–6 · melhor 5 30 min Peso 1.4/5 PDF oficial 8 páginas
8,5 nota Ludopedia
7.7 nota BGG

Qual é a sua dúvida sobre King of Tokyo: Monster Box?

Pergunte antes de baixar o manual: o assistente foi treinado neste arquivo e responde na hora, citando a página exata.

Tire dúvidas sobre o jogo

Pergunte qualquer coisa sobre King of Tokyo: Monster Box: regras, preparação, componentes, complexidade, preço ou se combina com seu grupo.

Nova conversa 0/1200
Exemplos de perguntas

Escreva sua pergunta primeiro. Você criará sua conta grátis para ver a resposta — leva 20 segundos.

Manual completo

Navegue pelo manual ou baixe o PDF original
8 páginas
Texto completo do manual disponível para leitura Abrir texto

Aperçu et but du jeu

Tactique, chance et audace seront vos meilleurs atouts pour conquérir le titre de King of Tokyo.
Vos exploits destructeurs vous apportent gloire et honneur sous forme de Points de Victoire. Le premier joueur qui en obtient 20 remporte la partie.
Si vous vous sentez d’humeur vraiment bagarreuse, vous pouvez tenter d’éliminer tous vos adversaires. Le dernier survivant sera déclaré vainqueur !

Un jeu de Richard Garfield
30 min | 8+ | 2-6 joueurs

Un seul mot d'ordre : King of Tokyo !
King of Tokyo est un jeu pour 2 à 6 joueurs dans lequel vous incarnez des monstres mutants, des robots immenses ou encore d'abominables aliens qui s’affrontent dans une atmosphère fun et chaotique. Lancez les dés et affinez votre stratégie : allez-vous attaquer les autres monstres ? Soigner vos blessures ? Acheter des cartes Énergie ?
Plusieurs chemins mènent à la victoire ! Détruisez tout sur votre passage.

---

Contenu et éléments de jeu

Fiches de Monstre
Ces fiches représentent les Monstres que vous incarnez dans King of Tokyo. Elles possèdent chacune un nom, une roue pour les Points de Victoire () et une autre pour les Points de Vie ().
- Points de Victoire
- Nom
- Points de Vie

1 Plateau Tokyo
Ce plateau représente la ville de Tokyo, composée de deux lieux distincts : Tokyo City et Tokyo Bay. Chaque fois qu’une règle ou une carte fait référence à Tokyo, elle fait référence aux deux lieux.

Des cubes d’énergie
Conservez devant vous les cubes d’Énergie obtenus via les faces des dés. Ils pourront être dépensés pour acheter des cartes Énergie ou pour résoudre ou activer certains effets de carte.

10 figurines cartonnées
Ces figurines représentent les Monstres que vous incarnez. Gardez-les près de vous. Lorsque vous prenez le contrôle de Tokyo, placez votre Monstre sur le plateau, dans Tokyo City ou Tokyo Bay.

36 jetons et 2 dés verts
Les jetons et les dés verts sont utilisés avec certaines cartes Énergie ou cartes Évolution.
- 3 Alienoid
- 1 Mimétisme
- 12 Poison
- 3 Soucoupe
- 1 Glacé

1 jeton Baby Gigazaur
Ce jeton vous servira si vous jouez avec la Micro Extension (non inclue) « Jauge de Méchanceté ».
- 12 Toupetit
- 3 Fumée
- 1 Cible

Cartes énergie
Les cartes Énergie sont composées d’un nom, d’un prix à payer en cubes d’Énergie (), d’un type (pouvoir / action) et d’un effet.
Les cartes Énergie peuvent être de deux types :
- Pouvoir : les joueurs conservent les cartes pouvoir face visible devant eux jusqu’à la fin de la partie (sauf indication contraire).
- Action : l’effet des cartes action est résolu immédiatement, puis la carte est défaussée.

11 Cartes énergie "goodies"
Ces cartes vous sont offertes dans la Monster Box. Vous pouvez les ajouter librement à votre pile de cartes Énergie. Elles sont identifiables par l’icône en bas à droite.

12 cartes Costume
Règles optionnelles. Voir page 7.

96 cartes évolution
Règles optionnelles. Voir page 6.

6 des noirs
Chaque dé compte 6 symboles qui représentent les actions que vous pouvez réaliser à votre tour :
- Gagner des Points de Victoire ()
- Obtenir des cubes d’Énergie ()
- Blesser les Monstres adverses
- Gagner des Points de Vie ()

6 des orange
Ces dés font partie de l’extension « Halloween » inclue dans la Monster Box. Vous pouvez les utiliser à la place des dés noirs.

1 Plateau à dés cartonné

---

Disposez les trois premières cartes Énergie de la pioche face visible sur la table, à côté du plateau Tokyo. Placez les jetons à côté. Placez les six dés noirs sur la table et laissez les deux dés verts de côté. Mélangez toutes les cartes Énergie pour constituer une pioche. Constituez une banque de cubes d’Énergie.

Installation

Chaque joueur choisit un Monstre, prend sa figurine ainsi que sa fiche de Monstre et place les roues de celle-ci sur 10 Points de Vie et 0 Point de Victoire.

Placez le plateau Tokyo sur la table, accessible à tous les joueurs.

De 2 à 4 joueurs :
Seul l’emplacement Tokyo City est utilisé.

De 5 à 6 joueurs :
Tokyo City et Tokyo Bay sont utilisés.

---

Comment jouer
Le jeu se joue dans le sens des aiguilles d’une montre. Chaque joueur lance les six dés noirs. Celui qui obtient le plus de symboles « Attaque » commence la partie. En cas d'égalité entre 2 joueurs ou plus, ceux-ci relancent les dés jusqu'à ce que l'un d'entre eux obtienne plus de symboles « Attaque » que les autres.

Énergie
Récupérez 1 Énergie de la banque pour chaque symbole « Énergie » obtenu et placez-le dans votre réserve, devant vous.
Les cubes d’Énergie se conservent jusqu’à ce qu’ils soient utilisés.

Baffe
Pour chaque symbole « Attaque » obtenue, faites perdre 1 Point de Vie à tous les Monstres qui ne sont pas dans le même lieu que vous.
• Si vous êtes dans Tokyo (Tokyo City ou Tokyo Bay) et que vous obtenez des symboles « Attaque », vous blessez tous les Monstres qui ne sont pas dans Tokyo.
• Si vous n’êtes pas dans Tokyo et que vous obtenez des symboles « Attaque », vous blessez tous les Monstres qui sont dans Tokyo (Tokyo City et Tokyo Bay). Ces Monstres peuvent alors décider de fuir Tokyo ou d’y rester. Les Monstres qui fuient Tokyo perdent quand même des Points de Vie.
Si un Monstre perd son dernier Point de Vie et qu’apparaît un symbole « Attaque », il est éliminé. Ses cartes et ses cubes d’Énergie sont alors défaussés.
Lorsque la partie commence, il n’y a pas de Monstre dans Tokyo. Le Monstre qui joue en premier ne blesse donc personne.

REMARQUE
Un Monstre ne peut fuir Tokyo que lorsqu'il est blessé par les symboles « Attaque » d'un autre Monstre. Une carte Énergie qui fait perdre des Points de Vie ne permet pas de fuir Tokyo.

Soin
Si vous n’êtes pas dans Tokyo, vous pouvez gagner 1 Point de Vie pour chaque symbole « Soin » obtenu.
Si vous êtes dans Tokyo, les symboles « Soin » obtenus ne vous permettent pas de gagner de Points de Vie (vous ne pouvez alors gagner des Points de Vie qu’à l’aide de cartes Énergie). Ces symboles sont perdus.

REMARQUE
Vous ne pouvez pas dépasser 10 Points de Vie.

Exemple : Gigazaur obtient 3 symboles « Soin » = 2 Points de Vie.

Légende :
- Point de Vie
- Cube d’Énergie
- Point de Victoire

Déroulement d'un tour
1. Lancer les dés
2. Résoudre les dés
3. Entrer dans Tokyo
4. Acheter des cartes Énergie
5. Finir son tour

1. Lancer les dés
À votre tour, vous avez droit à un maximum de trois lancers. Vous pouvez vous arrêter à tout moment.
Lors de votre premier lancer, lancez les six dés noirs (et un ou deux dés verts si vous avez acheté des cartes Énergie qui vous donnent des dés supplémentaires). Pour les lancers suivants, vous choisissez les dés que vous souhaitez relancer (les autres sont mis de côté).
Avant un nouveau lancer, vous pouvez toujours reprendre des dés parmi ceux que vous aviez mis de côté lors d’un lancer précédent.
Une fois que vous avez fini vos trois lancers ou que vous avez décidé de vous arrêter, passez à la phase « Résoudre les dés ».

2. Résoudre les dés
Vous devez résoudre tous vos dés, dans l’ordre de votre choix. Les symboles obtenus à l'issue de votre dernier lancer de dés représentent vos actions du tour :

Points de Victoire
Pour chaque triplé de 1, 2 ou 3, gagnez autant de Points de Victoire que le chiffre du triplé.
Chaque dé obtenu en plus des trois premiers ayant le même chiffre vous fait gagner 1 Point de Victoire supplémentaire.

---

3. Entrer dans Tokyo
S’il n’y a personne dans Tokyo, vous devez en prendre le contrôle et placer votre Monstre dans Tokyo City.
Vous ne pouvez pas quitter Tokyo lors de cette phase. Vous ne pouvez quitter Tokyo que lorsque vous êtes Blessé par un autre Monstre.

REMARQUE
Au début de la partie, aucun Monstre ne se trouve dans Tokyo. Le premier joueur sera donc obligé de placer son Monstre dans Tokyo City.

• Lancer les dés :
Cyber Kitty est le King of Tokyo. C’est au tour de Gigazaur de jouer. Gigazaur lance les six dés et obtient pour son premier Lancer : [Résultats des dés]
Il conserve les [Résultats des dés], relance les quatre autres dés et obtient : [Résultats des dés]
Il lui reste un Lancer. Cette fois-ci, il décide de conserver les [Résultats des dés], relance les trois autres dés et obtient : [Résultats des dés]

• Résoudre les dés :
Comme il a obtenu [Résultats des dés], il gagne 2, plus 1 pour le quatrième [Résultat du dé], soit 3.
Avec son [Résultat du dé], il récupère 1.
Avec sa [Résultat du dé], il Blesse Cyber Kitty qui occupe actuellement Tokyo. Si Gigazaur avait été dans Tokyo, il aurait Blessé tous les autres Monstres. Gigazaur n’a obtenu aucun [Résultat du dé] et ne gagne donc aucun effet de Tokyo.

Effets de Tokyo
Être dans Tokyo (Tokyo City ou Tokyo Bay) entraîne des avantages et des inconvénients :
• 1 : vous gagnez 1 lorsque vous prenez le contrôle de Tokyo;
• 2 : vous gagnez 2 si vous commencez votre tour dans Tokyo;
• : les Monstres qui sont dans Tokyo ne peuvent pas utiliser de [Résultat du dé] (mais ils peuvent utiliser des cartes Énergie pour gagner des ).

De plus, les Monstres qui subissent vos [Résultats des dés] sont déterminés par l’endroit où vous vous trouvez :
• les [Résultats des dés] des Monstres qui contrôlent Tokyo Blessent tous les Monstres qui ne sont pas dans Tokyo;
• les [Résultats des dés] des Monstres qui ne sont pas dans Tokyo Blessent tous les Monstres qui sont dans Tokyo.
Vous ne pouvez quitter Tokyo qu’après avoir été Blessé par un autre Monstre.

À 5 ou 6 joueurs, si Tokyo City est occupée mais que Tokyo Bay est libre, vous devez prendre le contrôle de Tokyo Bay et placer votre Monstre dessus. Cette règle est valable à condition qu’il reste plus de 4 joueurs en jeu. Tokyo Bay donne les mêmes avantages et inconvénients que Tokyo City.
Dès que vous n’êtes plus que 4 joueurs ou moins, vous devez quitter Tokyo Bay (sauf si Tokyo City est libre, auquel cas vous devez vous y déplacer).
Les Monstres dans Tokyo City et dans Tokyo Bay sont considérés comme étant dans Tokyo.

Partie à 2 joueurs
Si vous jouez une partie à 2 joueurs, nous vous conseillons cette variante pour le contrôle de Tokyo (toutes les autres règles restent inchangées) :
• Au lieu de gagner 1 en entrant dans Tokyo, vous gagnez 1 ;
• Au lieu de gagner 2 si vous commencez votre tour dans Tokyo, vous gagnez 1.

---

5. Finir son tour
Certains effets des cartes Énergie s’activent à la fin du tour. Une fois ceux-ci résolus, c’est la fin de votre tour. Passez les dés à votre voisin de gauche.

Fin de partie
La partie s’arrête à la fin du tour où un Monstre a atteint 20 points de victoire ou quand il ne reste qu’un Monstre en jeu.
Le Monstre qui a atteint les 20 points ou le dernier survivant gagne la partie et est sacré King of Tokyo.

Glossaire
• Lancer : jet de dés effectué lors d’un tour de jeu normal. Avant un Lancer, un joueur peut mettre de côté certains dés obtenus lors du Lancer précédent. Il peut également décider de reprendre certains dés mis de côté précédemment.
• Fuir : un Monstre peut Fuir Tokyo lorsqu'il est Blessé par un autre Monstre.
• Blesser : un Monstre Blesse un autre Monstre lorsqu’il lui fait perdre un ou plusieurs points de vie avec ses faces "Attaque" lors de la phase Résoudre les dés.
• Tour : Un tour est fini lorsqu’un joueur a réalisé les cinq étapes développées ci-dessus.

Exemple d'une partie à 5 joueurs
Gigazaur occupe Tokyo City, et Space Penguin occupe Tokyo Bay. The King, Cyber Kitty et Meka Dragon sont les trois autres Monstres. Meka Dragon obtient 4 faces "Attaque". Gigazaur et Space Penguin perdent 4 points de vie, puis Fuient toutes les deux Tokyo. Meka Dragon prend le contrôle de Tokyo City et gagne 1 point de victoire. Tokyo Bay devient inoccupée.
C’est maintenant au tour de Gigazaur : elle obtient 1 face "Attaque". Seul Meka Dragon est Blessé puisqu’il n’y a personne dans Tokyo Bay. Il décide de rester dans Tokyo. Gigazaur est alors obligée de prendre le contrôle de Tokyo Bay puisqu’elle est inoccupée. Elle gagne 1 point de victoire.
Puis, à son tour, Space Penguin obtient 1 face "Attaque". Gigazaur et Meka Dragon perdent 1 point de vie. Gigazaur décide de Fuir Tokyo Bay, mais Meka Dragon reste dans Tokyo City. Space Penguin est obligée de prendre le contrôle de Tokyo Bay. Elle gagne 1 point de victoire.
The King et Cyber Kitty n’obtiennent aucune face "Attaque" à leur tour.
Meka Dragon commence son tour dans Tokyo et gagne donc 2 points de victoire. Il obtient 3 faces "Attaque" et Blesse Gigazaur, The King et Cyber Kitty, mais pas Space Penguin puisque cette dernière est dans Tokyo Bay (et que les Monstres situés dans Tokyo ne se Blessent pas entre eux).
Gigazaur n’a plus de points de vie, elle est éliminée. Tokyo Bay ne peut plus être occupée puisqu’il n’y a plus que 4 Monstres en jeu. Space Penguin quitte Tokyo Bay, laissant Meka Dragon seul King of Tokyo.

4. Acheter des cartes Énergie
Vous avez maintenant la possibilité d’acheter une ou plusieurs cartes Énergie parmi les trois qui sont sur la table face visible. Pour cela, payez autant d’Énergie que le prix indiqué en haut des cartes. Chaque carte Énergie achetée est remplacée par la première carte de la pioche Énergie. Cette carte devient immédiatement disponible à l’achat.
Vous pouvez dépenser 2 Énergies pour défausser les trois cartes Énergie face visible et en révéler trois nouvelles qui seront immédiatement disponibles à l’achat.
Tant que vous avez assez d’Énergie, vous pouvez continuer d’acheter ou de défausser des cartes Énergie.

Position au début du tour
Space Penguin possède 10 Énergies et n’est pas intéressée par les cartes Énergie proposées. Elle dépense 2 Énergies pour les défausser et révèle les trois suivantes. Elle possède encore 8 Énergies et voit une carte Énergie qui l’intéresse. Elle coûte 3 Énergies. Elle l’achète et révèle une nouvelle carte Énergie. Il lui reste 5 Énergies qu’elle décide de conserver pour un autre tour.

La lutte pour devenir le King of Tokyo passe au niveau supérieur ! Les Monstres évoluent et bénéficient de nouveaux pouvoirs ! Chacun dispose d’un paquet de cartes Évolution qu’il pourra gagner et utiliser en cours de partie. Les cartes Évolution vous offrent une nouvelle manière de jouer à King of Tokyo.

Installation
Prenez les cartes Évolution qui correspondent aux Monstres choisis pour la partie. Les autres sont remises dans la boîte. Chaque joueur prend les huit cartes Évolution de son Monstre, les mélange et compose une pioche qu’il pose devant lui face cachée.
Chaque Monstre commence avec une Évolution. Piochez deux cartes et choisissez-en une. Conservez la carte choisie dans votre main (sans la montrer). Mélangez l’autre carte dans la pioche.

King of Tokyo passe au niveau supérieur Les Monstres évoluent et bénéficient de nouveaux pouvoirs Chacun dispose d un paquet de cartes Évolution qu il pourra gagner et utiliser en cours de partie Les cartes Évolution vous offrent une nouvelle manière de jouer à King of Tokyo Installation Prenez les cartes Évolution qui correspondent aux Monstres choisis pour la partie Les autres sont remises dans la boîte Chaque joueur prend les huit cartes Évolution de son Monstre les mélange et compose une pioche qu il pose devant lui face cachée Chaque Monstre commence avec une Évolution Piochez deux cartes et choisissez en une Conservez la carte choisie dans votre main sans la montrer Mélangez l autre carte dans la pioche

Comment jouer
Après avoir résolu ses dés, si un Monstre a obtenu trois faces "Cœur", il pioche deux cartes Évolution, en choisit une sans la montrer et défausse l’autre.
Note : Ce n’est pas un coût mais un bonus. Vous pouvez toujours utiliser les faces "Cœur" (si vous n’êtes pas dans Tokyo) ou "Énergie" pour activer l’effet d’un Pouvoir ou d’une autre Évolution.
Être dans Tokyo ne vous empêche pas de piocher une carte Évolution.
Si la pioche est vide, mélangez les cartes de la défausse pour en composer une nouvelle. Gardez vos Évolutions en main jusqu’à ce que vous décidiez de les jouer, ce qui peut être fait même pendant le tour d’un autre Monstre.

RÈGLES OPTIONNELLES

---

gigazaur
ÉVOLUTION PERMANENTE
Une fois par tour, vous pouvez changer le résultat d’un de vos dés en [Face Griffe] ou en [Face Énergie].

DÉTAIL D'UNE CARTE ÉVOLUTION
Nom du monstre : Indique à quel Monstre cette Évolution est associée.
Espèce : Mutant, Envahisseur ou Robot, chaque Monstre appartient à une espèce. Elles serviront pour des variantes en tournoi et des extensions futures.
Type d'évolution : Une Évolution peut être Temporaire ou Permanente.
Nom et effet de l'Evolution.

Les évolutions
Il y a trois types d’Évolutions :
• Les Évolutions Temporaires : Défaussez-les après utilisation.
• Les Évolutions Permanentes : Posez-les face visible devant vous. Vous bénéficiez de leurs effets tant qu’elles sont là.
• Les Évolutions Surprises (voir ci-contre).
Note : Les effets d’une carte Évolution ou d’une carte du jeu de base qui font référence à une « carte » sans plus de précision ne s’appliquent pas aux Évolutions.

ÉVOLUTION SURPRISE
Les Évolutions Surprise sont un type particulier d’Évolution que les Monstres se transmettent au cours de la partie.
• Elles sont jouées directement sur un Monstre que vous Blessez.
• Elles restent en jeu devant le joueur comme les Évolutions Permanentes.
• Un Monstre peut transmettre une Évolution Surprise à un autre Monstre lorsqu’il le Blesse.
• Le Propriétaire d’une Évolution Surprise est toujours le Monstre dont le nom est marqué sur l’Évolution Surprise.
• Son effet affecte le Monstre qui l’a devant lui, sauf s’il s’agit de son Propriétaire (qui est immunisé).

RÈGLES OPTIONNELLES
Variante : Cette variante est là pour vous permettre d’aborder Power Up ! de manière plus compétitive.
ÉVOLUTION MUTANTE
• Mélangez ensemble les Évolutions des Monstres choisis par les joueurs et distribuez huit Évolutions à chaque joueur (elles peuvent donc appartenir à n’importe quel Monstre).
• Les joueurs choisissent simultanément une Évolution, qu’ils posent devant eux face cachée, et passent les autres Évolutions à leur voisin de gauche. Tous regardent ensuite les sept Évolutions qu’ils ont reçues, en gardent une et passent les six autres à leur voisin de gauche. Ils répètent cette action jusqu’à avoir huit Évolutions devant eux.
• Chaque joueur mélange enfin ses Évolutions et les pose devant lui face cachée pour composer sa pioche.

C'est Halloween, et vous êtes invité à la fête ! Merci de venir déguisé !

Installation
Les cartes Costume sont un nouveau type de cartes Énergie, mais avec un dos différent.
Les joueurs commencent avec une carte Costume. Chaque joueur pioche deux cartes Costume et en choisit une qu’il place devant lui. Les autres cartes Costume sont mélangées avec la pioche de cartes Énergie.

Les costumes
Une carte Costume est une carte Énergie et elle se place, comme une carte Pouvoir, devant le joueur qui l’achète. Cependant, les cartes Costume ne sont pas des cartes Pouvoir : elles ne sont donc pas affectées par les cartes qui interagissent avec les cartes Pouvoir, comme Mimétisme ou Métamorphose.
• Il n’y a pas de limite au nombre de cartes Costume que vous pouvez avoir en même temps. Oui, votre Gigazaur peut être une Princesse Zombie !
• Vous pouvez voler les cartes Costume des autres Monstres : lorsque vous obtenez au moins [Face Griffe], vous pouvez voler une ou plusieurs cartes Costume à chaque Monstre que vous avez Blessé. Pour cela, vous devez leur payer le prix en des cartes Costume que vous leur volez.
• Voler une carte Costume n’annule pas la perte de [Cœur].

Si vous devez être Blessé par un autre Monstre, vous pouvez relancer l’un de ses dés.

---

Choisissez une carte Pouvoir devant un joueur et placez le jeton Mimétisme dessus. Mimétisme devient une copie de cette carte, comme si vous veniez de l’acheter. Dépensez 1 au début de votre tour pour déplacer le jeton Mimétisme et copier une autre carte Pouvoir.

Mimétisme (8)

Opportuniste (3)
Chaque fois qu’une carte Énergie est révélée, vous pouvez l’acheter immédiatement.

Métamorphose (3)
À la fin de votre tour, vous pouvez défausser n’importe quelles cartes Pouvoir en votre possession pour récupérer leur prix en Énergie.

Souffle de feu (4)
Vos voisins de table perdent 1 Énergie lorsque vous obtenez au moins 3 Faces de dés (King of Tokyo) (2 kinds of dice, black dice and green dice).

Crachat venimeux (4)
Donnez 1 jeton Poison à chaque Monstre que vous blessez avec vos Faces de dés (King of Tokyo) (2 kinds of dice, black dice and green dice). Chaque jeton Poison fait perdre 1 Énergie au Monstre qui le possède à la fin de son tour. Un jeton Poison peut être défaussé en utilisant un Faces de dés (King of Tokyo) (2 kinds of dice, black dice and green dice) au lieu de gagner 1 Énergie.

Rayon réducteur (6)
Donnez 1 jeton Toupetit à chaque Monstre que vous blessez avec vos Faces de dés (King of Tokyo) (2 kinds of dice, black dice and green dice). Chaque jeton retire un dé au lancer du Monstre qui le possède. Un jeton Toupetit peut être défaussé en utilisant un Faces de dés (King of Tokyo) (2 kinds of dice, black dice and green dice) au lieu de gagner 1 Énergie.

Précisions sur les cartes Énergie
Auteur : Richard Garfield
Développement : Richard Garfield & Skaff Elias
Directeurs de collection : Cédric Barbé & Patrice Boulet
Coordination : Guillaume Gille-Naves
Direction artistique : Igor Polouchine
Chef de projet de la présente édition : Florent Baudry
Graphiste : Vincent Mougenot
Illustrations et mise en couleur (d’après les recherches de monstres d’Igor Polouchine) : Régis Torres, Anthony Wolff, Djib, Gabriel Bulik, Jonathan Silvestre, Romain Gaschet
Tests US : Mons Johnson, Bill Rose, Andy Buehler, Mike Davis, Jamie Fristrom, Bill Dugan, Henry Stern, Mike Turian, Skaff Elias, Paul Peterson, Chip Brown, Bruce Kaskel, Daniel Allcock, Rob Watkins, Chris Lopez, Robert Gutschera, Marc LeBlanc, Alan Comer, Jim Lin, Greg Canessa, Dave-Bob Lee, Joel Mick, Tom Lehman, Terry Garfield, et le fléau de Tokyo – Schuyler Garfield
Tests France : Cédric, Patrice, Gabriel, Vincent, Rodolphe, Guillaume, Thibault, Igor, Benjamin, Fred, Joahn, Tatiana, Victor, Théodore, Elliot, Isabelle et Fabrice
IELLO - 9, avenue des Érables - lot 341, 54180 Heillecourt - France
www.iello.com
© 2016-2021 IELLO. Tous droits réservés.

• Un Monstre peut obtenir 20 points de victoire et mourir dans le même tour à cause de cartes Énergie ! Vous devez être en vie pour gagner. Si tous les Monstres sont éliminés en même temps… tout le monde perd !
• Une carte Énergie ne permet pas à un Monstre de se soigner au-delà de 10 points de vie, sauf si un pouvoir le précise.

Mimétisme
Mimétisme prend les caractéristiques de la carte copiée comme si elle venait d’être jouée (avec des jetons, par exemple). Si la carte Énergie copiée est défaussée, quelle qu’en soit la raison, Mimétisme n’a plus d’effet : vous reprenez le jeton associé. Vous pourrez le placer sur une autre carte pouvoir au début de votre prochain tour (avant votre premier lancer) en payant 1 Énergie.

Opportuniste
S’il y a deux Opportuniste en jeu (s’il est copié par Mimétisme par exemple), le premier qui peut acheter une carte Énergie qui vient d’être révélée est celui situé le plus à gauche du joueur dont c’est le tour.

Crachat venimeux & Rayon réducteur
Les jetons Poison et Toupetit restent en jeu et continuent à être actifs même si la carte pouvoir associée est retirée de la partie. Vous ne pouvez pas défausser ces jetons lorsque vous êtes dans Tokyo puisque vous ne pouvez pas utiliser vos Faces de dés (King of Tokyo) (2 kinds of dice, black dice and green dice).

Souffle de feu
Le Monstre du joueur situé à votre gauche et celui du joueur situé à votre droite perdent 1 Énergie. Ils perdent ce point même s’ils sont dans le même lieu que vous. Si vous n'êtes plus que 2, votre adversaire ne perd qu'1 Énergie.

Métamorphose
La vente des cartes pouvoir s’effectue en fin de tour, après la phase Acheter des cartes Énergie. Vous pouvez vendre une carte pouvoir que vous venez d’acheter au prix indiqué sur celle-ci, même si vous l’avez achetée avec une réduction.

---

Por que perguntar ao BoardGamesBot

Em vez de folhear o manual inteiro
  • Respostas precisas Baseadas exatamente neste manual, com a página de origem.
  • Economize tempo Ache a regra em segundos, sem folhear 8 páginas.
  • A qualquer hora Tire dúvidas no meio da partida, direto do celular.
  • 100% grátis Crie sua conta grátis e comece a usar agora.

Como funciona

Três passos até a resposta
  1. 1 Faça sua pergunta Digite sua dúvida sobre as regras deste jogo.
  2. 2 Crie sua conta grátis Leva 20 segundos — é só para guardar seu histórico.
  3. 3 Receba a resposta A IA encontra a regra exata e cita a página do manual.

Outros Jogos que Você Vai Gostar

Baseado em mecânicas e tema

8 jogos

Manual publicado pela editora · uso para consulta de regras. Mais sobre o jogo em BoardGameGeek e Ludopedia .