A expansão Republic para Glory to Rome chegou oficialmente em 2012, junto com a edição Black Box, e traz 15 cartas que deixam o jogo mais acessível e equilibrado, principalmente para quem está começando. As novas cartas substituem as originais: o Crane (6 cópias) troca o Circus e permite liderar ou seguir o papel de Arquiteto; a Domus Aurea (3) substitui o Coliseu, permitindo demolir construções incompletas sem custo de material ao usar o papel de Legionário; o Forum Romanum (3) troca o Fórum e concede vitória instantânea se o jogador possuir um cliente de cada tipo e um material de cada tipo em estoque; e o Tribunal (3) substitui o Senado, permitindo puxar um Coringa (Jack) ao exercer o papel de Pensador. Além disso, ao iniciar a partida, cada jogador recebe cinco cartas de ordem ao invés de quatro mais um Jack, e a ação de Petição pode ser feita com duas cartas do mesmo papel em vez de três, acelerando a dinâmica. O resultado é um jogo mais indulgente, reduzindo a frustração de quem ainda não domina as combinações de cartas e equilibrando melhor os papéis de Artesão e Arquiteto. O conteúdo extra ainda inclui as cartas de bônus de mercador, que já vêm na Black Box. Em termos de tempo, a partida continua na faixa de 60 minutos, suportando de 2 a 5 jogadores, e mantém a complexidade média (peso 2,9/5). Se você já curte o Glory to Rome original, a Republic é um upgrade que suaviza a curva de aprendizado e oferece novas estratégias sem mudar a essência do jogo.