Como Jogar Power Grid: China/Korea

Objetivo do Jogo

O jogo Power Grid: China/Korea é uma expansão para o jogo base Power Grid. Os jogadores assumem o papel de empresas de energia que buscam expandir suas redes e fornecer eletricidade. O objetivo principal é construir a maior rede de cidades e ser o jogador que consegue energizar o maior número de cidades. A expansão oferece dois mapas, China e Coreia, cada um com suas próprias regras especiais que alteram a dinâmica de jogo, como a gestão de recursos e a disponibilidade de usinas.

Preparação (Setup)

Este guia aborda as preparações específicas para os mapas de China e Coreia, que são jogados com o jogo base Power Grid.

Preparação para o mapa da Coreia

• Em Korea, existem dois mercados de recursos separados: um para o Norte e outro para o Sul.
• No início, os jogadores carregam os mercados com recursos do preço mais alto para os preços mostrados abaixo:
  • Norte: carvão - 1 Elektro, óleo - 3 Elektro, lixo - 7 Elektro.
  • Sul: carvão - 1 Elektro, óleo - 3 Elektro, lixo - 7 Elektro, urânio - 14 Elektro.

Preparação para o mapa da China

• Dependendo do número de jogadores, remova as seguintes usinas do jogo e coloque-as na caixa:
  • Com 2 e 3 jogadores: 3, 4, 9, 11, 16, 18, 20, 24, 30, 33, 46.
  • Com 4 jogadores: 3, 4, 11, 18, 24, 33, 46.
  • Com 5 e 6 jogadores: 3, 4, 33.
• Classifique as usinas restantes conforme descrito abaixo e coloque-as como um suprimento virado para baixo:
  • Usinas 36 – 50: embaralhe e coloque viradas para baixo na parte inferior do suprimento.
  • Usinas 31 – 35: (naturalmente sem a 33) embaralhe junto com a carta de Passo 3 e coloque viradas para baixo em cima dos números mais altos já colocados no suprimento.
  • Usinas 5 – 30: classifique em ordem crescente com a 30 na parte inferior e a 5 no topo e coloque viradas para baixo no suprimento.
• O suprimento resultante terá as usinas 5 – 30 no topo, as 31 – 35 e a carta de Passo 3 virão em seguida, em ordem aleatória, e as 36 – 50 estarão na parte inferior, também em ordem aleatória.
• No início, abasteça o mercado de recursos nos seguintes níveis: carvão - 5 Elektro, óleo - 5 Elektro, lixo - 7 Elektro. Não há urânio no início.

Preparação Geral (para ambos os mapas, se não especificado de outra forma)

• Na primeira rodada, coloque uma usina no mercado de usinas para cada jogador (com 2 jogadores, use os números 5 e 6; com 3 jogadores, use os números 5, 6 e 7, etc.).

Fluxo do Jogo

O jogo avança em fases, com algumas modificações em relação ao jogo base Power Grid.

Fase 2: Leilão de Usinas

• Nesta versão, não há um mercado futuro de usinas. Todas as usinas são sempre colocadas e disponíveis no mercado atual.
• Primeira rodada: Os jogadores compram as usinas em leilão normalmente, e cada jogador deve comprar exatamente uma usina na primeira rodada.
  • Importante: Na Fase 2, após a compra de uma usina, nenhuma nova usina é retirada do suprimento! O mercado de usinas é preenchido apenas na Fase 5.
• Durante todas as rodadas seguintes do Passo 1 e Passo 2: No início da Fase 2, há uma usina a menos no mercado do que o número de jogadores.
  • Importante: Também na Fase 2 nestas rodadas, os jogadores não retiram uma nova usina do suprimento quando uma é comprada. Assim, nem todos os jogadores poderão comprar uma usina a cada rodada após a primeira rodada. O mercado de usinas é preenchido apenas na Fase 5.
• Durante o Passo 3: No Passo 3, há sempre 4 usinas no mercado. Nas rodadas seguintes, como no Power Grid básico, os jogadores retiram uma nova carta do suprimento, adicionando-a ao mercado, sempre que uma usina é comprada.
• Regra geral para todas as rodadas de jogo: Se nenhum jogador comprar uma usina em uma rodada, ao contrário do jogo Power Grid básico, nenhuma usina é removida do mercado (no entanto, veja Fase 5: Burocracia).

Fase 3: Compra de Recursos (específico para o mapa da Coreia)

• Os jogadores podem comprar de qualquer um dos dois mercados de recursos (Norte ou Sul), independentemente de onde construíram sua rede elétrica.
• No entanto, em cada rodada, um jogador pode comprar recursos de apenas um dos dois mercados.
• Claro, cada jogador pode decidir por si mesmo de qual mercado comprará.
• Na ordem inversa dos jogadores, cada jogador escolhe um dos dois mercados de onde comprará recursos nesta rodada. Ele deve comprar todos os recursos para a rodada do mercado que escolher.
• Se o mercado escolhido não tiver mais um recurso que ele deseja, ele não poderá comprar esse recurso nesta rodada.

Fase 4: Construção

• A regra de descarte do Power Grid básico não é usada na Fase 4. Assim, os jogadores não removem uma usina do mercado quando um jogador constrói em tantas cidades quanto o menor número de usina no mercado atual.
• Importante: No início do Passo 2 (depois que pelo menos um jogador construiu o número especificado de cidades), os jogadores removem uma vez a menor usina do mercado, substituindo-a pela usina do topo do suprimento.

Fase 5: Burocracia

• Durante o Passo 1 e Passo 2: No início da Fase 5, os jogadores preenchem o mercado de usinas com novas usinas. Dependendo do número de jogadores, os jogadores sempre adicionam um mínimo de 1, 2 ou 3 usinas ao mercado do suprimento:
  • Com 2 e 3 jogadores, adicione pelo menos 1 usina.
  • Com 4 e 5 jogadores, adicione pelo menos 2 usinas.
  • Com 6 jogadores, adicione pelo menos 3 usinas.
• Os jogadores adicionam mais do que o mínimo se o número de usinas no mercado ainda for mais de 1 a menos do que o número de jogadores.
• Exceção: Com 2 jogadores, adicione usinas até que haja 2 no mercado. Se, após adicionar o número mínimo descrito acima, o mercado tiver mais do que esse número, remova as usinas de menor número até que o número correto de usinas no mercado seja atingido. Coloque as usinas removidas na caixa. Desta forma, o mercado não estagnará, mas sempre terá o número correto no final da Fase 5.
• Importante: Na Fase 5, durante o Passo 1 e Passo 2, ao contrário do Power Grid básico, os jogadores não removem a maior usina do mercado.
• Durante o Passo 3: Em contraste com o Power Grid básico, o Passo 3 só começa na Fase 5. Assim que a carta de Passo 3 é retirada, os jogadores removem a carta de Passo 3 e a menor usina do mercado, colocando-as na caixa. Em seguida, os jogadores retiram cartas de usinas do suprimento, colocando-as no mercado até que haja quatro usinas no mercado. Se já houvesse quatro cartas de usinas no mercado, nenhuma nova usina é retirada neste momento.
• Importante: No Passo 3, há sempre 4 usinas no mercado de usinas, independentemente do número de jogadores.
• Importante: Durante o Passo 3, na Fase 5, os jogadores removem a menor usina do mercado e a substituem por uma nova usina do suprimento, para que haja sempre 4 usinas no mercado no Passo 3.
• Nota: Em jogos de 2 jogadores, o Passo 3 raramente é alcançado, pois o jogo geralmente termina durante o Passo 2.

Reabastecimento de Recursos

• Para o mapa da China: Os recursos são reabastecidos conforme mostrado na tabela de recursos da China. A tabela de recursos da China está na última página destas regras.
• Para o mapa da Coreia: Nesta fase, os jogadores reabastecem os dois mercados de recursos de acordo com a tabela de suprimento de recursos para a Coreia. Se houver recursos insuficientes para reabastecer ambos os mercados conforme mostrado na tabela, reabasteça o mercado do Norte primeiro e depois o mercado do Sul o máximo possível. A tabela de recursos da Coreia está na última página destas regras.

Ações e Como Jogar

Consulte o manual para detalhes sobre esta seção.

Fim de Jogo e Pontuação

Consulte o manual para detalhes sobre esta seção.

Dicas para Vencer

Para o mapa da China

• A economia chinesa é estruturada como uma economia planejada. Nesta versão do jogo, não há surpresas.
• As usinas no mercado de usinas são oferecidas em ordem crescente durante os dois primeiros passos do jogo.
• A tabela de recursos é projetada de forma que os recursos provavelmente serão escassos à medida que o jogo avança. Assim, os jogadores devem planejar suas necessidades de recursos com muito cuidado ou encontrar sua rede escura e suas rendas reduzidas.

Para o mapa da Coreia

• Devido à divisão do país, a situação política é muito diferente em comparação com os países dos outros mapas de Power Grid.
• Os jogadores são confrontados primeiro com desafios geográficos ricamente variados, tornando a construção cara.
• Além disso, por causa da divisão política, os jogadores devem comprar seus recursos de um mercado dividido.