Dungeoneer: Vault of the Fiends traz a emoção de uma expedição subterrânea para a mesa, combinando cartas, dados e um tabuleiro que se transforma a cada partida. O jogo é para 2 a 4 jogadores e pode ser jogado sozinho ou em conjunto com o Dungeoneer: Tomb of the Lich Lord, embora não seja necessário ter o jogo anterior para se divertir. Cada jogador escolhe um dos seis heróis — Elfo Assassino, Humano Beastmaster, Drakan Sentinal, Ork Shaman, Dwarf Runecaster ou Gnome Illusionist — cada um com habilidades e atributos únicos (força, magia e velocidade). Além disso, um jogador pode assumir o papel de Dungeonlord, o vilão que tenta eliminar os demais heróis. O objetivo do herói é completar três missões, como destruir um laboratório demoníaco ou resgatar uma princesa; o Dungeonlord vence se for o último sobrevivente. No turno, os jogadores usam pontos de ação para mover seus heróis pelo tabuleiro modular, coletar recursos de Glória e Perigo, jogar monstros, armadilhas e eventos que afetam os oponentes, e usar cartas de tesouro e habilidades. A rolagem de dados determina os resultados de combates, onde a soma do dado e o atributo (Melee ou Magic) do herói deve superar o lance do adversário. As cartas funcionam como permanentes e instantâneos, permitindo combinações estratégicas, mas o jogo não é puramente estratégico; a surpresa de eventos inesperados e a interação temática são o que mais cativam. Dungeoneer: Vault of the Fiends introduz mecânicas adicionais, como monstros “pumpable” que podem ser fortalecidos com recursos, condições que mudam conforme as missões são concluídas e “artifact quests” que giram para revelar bônus. Em resumo, o jogo oferece 30 minutos de aventura, mistura de cartas e dados, e uma experiência divertida para quem gosta de RPG e exploração de masmorras.