Em Pax Pamir, os jogadores assumem o papel de líderes afegãos do século XIX que tentam forjar um novo estado após o colapso do Império Durrani. O jogo é um construtor de tableu simples, onde os jogadores compram cartas de um mercado central e as jogam em uma fila chamada de Corte. A jogabilidade envolve a compra e a jogada de cartas, que adicionam unidades ao mapa de jogo e concedem acesso a ações adicionais. Os jogadores podem interferir uns com os outros de forma direta e indireta, e devem se organizar em coalizões para sobreviver. O jogo termina quando um jogador consegue abrir uma vantagem de quatro ou mais pontos de vitória ou após a quarta e última Checagem de Dominância.